精密計時領域先驅者——以理查·朗格之名致敬這位偉大的制表師、企業家和學者

理查朗格系列腕表于2006年問世，延續了朗格天文臺表的制表傳統，為傳奇注入新生命。此系列的命名旨在向制表先驅理查·朗格(Richard Lange,1845-1932年)致敬，他憑借眾多的發明、研究成果和專利技術，為格拉蘇蒂鎮制表業發揮了居功至偉的貢獻。他發明了多達27項專利技術，亦為精密制表技術的發展起到關鍵性的推動作用。作為品牌創始人費爾迪南多·阿道夫·朗格(Ferdinand Adolph Lange)的長子，將他的一生奉獻于制表領域，以三個不同身份完成了父親傳承給他的事業。

理查·朗格(RICHARD LANGE)

朗格家族第二代傳人兼制表先驅者理查·朗格

朗格創始人費爾迪南多·阿道夫·朗格(Ferdinand Adolph Lange)及其妻子安東妮亞(Antonia)

配備專利跳秒功能的計時懷表及現代理查朗格跳秒腕表

1868年，他結束游學生涯，以一個富有經驗并被認可的制表專家回到米格利茨塔爾(Müglitztal)，并以合伙人的身份加入父親的公司。他很快便證明了自己所學的專業技藝，并為一款于1872年發布的二問報時腕表做出了決定性的貢獻。在精密制表歷史上，極少數人能夠把科學創見轉化為出色的技術解決方案，而這位擁有高見的發明家--理查·朗格，便是其中之一。他孜孜不倦地專注于提升其制表的專業技藝，成為了朗格王朝最富創新思想的制表師，亦是當時備受敬重的杰出科學家。他憑借了諸多發明、研究成果和專利技術推動了精密制表技術的發展，先后申請了27項專利，不斷完善和提升制表的精準性能，名留青史。其中包括配備芝麻鏈傳動系統的計時懷表的上鏈表冠裝置、更高效率的離合器擒縱系統、配備逆跳指針的萬年歷，以及單按鈕的追針計時腕表。其他專利還包括改良父親設計的跳秒功能、經優化的天文臺擒縱系統、UP/DOWN動力儲存機芯以及搭載"日歷、星期、月份和月相顯示功能"的腕表等。

RICHARD LANGE理查朗格腕表與同名專利申請書(編號529945)

理查·朗格最重要的成就之一便是發現添加鈹金屬元素對改善腕表游絲彈性具有重要作用，于1930年以"鐘表游絲使用的金屬合金"為標題申請專利，并在一年后獲得批準。該發明至今仍應用于精密機械時計之中。

接管朗格成為精密懷表鼎盛時期的企業家

1920年左右的朗格公司總部

設有郵政路標(左)

以及同一時期的明信片(右)

1871年起，正值德國經濟繁榮期的時代，"德國制造"成為了質量的保證，朗格亦贏得世界性的認可。來自薩克森的名貴腕表被銷往世界各地，并具備一系列出色的復雜功能。理查·朗格作為合伙人加入父親公司的最初幾年，主要致力于改進鐘表。在父子聯手之下，朗格公司擴張了生產規模和產品式樣，以至于必須為新的總部建立一座公司大樓，并于1873年遷入。

朗格大復雜懷表第42500號(左)

朗格威廉皇帝懷表(右)

1875年，在父親去世后，理查·朗格和弟弟艾米?朗格(Emil Lange)接管家族企業，艾米負責商業事務，理查則負責技術監管。他們繼承父親的衣缽，協力合作將朗格時計發揚光大。朗格的顧客名單與表廠制作的眾多復雜功能同樣杰出，顧客中包括德皇威廉二世及巴伐利亞國王路德維希二世。朗格懷表亦備受幾代薩克森王室的青睞。

約翰·海因里?！べ惙茽柼赜?807年所制的精密整時器(編號93)(左)

20世紀30年代的朗格天文臺懷表(編號83193) (右)

18至19世紀，隨著自然科學與研究的重要性顯著提升，以及探險活動愈發流行，精密計時儀器的需求不斷提升。著名的德國自然科學家亞歷山大·馮·洪堡(Alexander von Humboldt)的拉丁美洲探險之旅便是依靠了薩克森精密制表師約翰·海因里?！べ惙茽柼?Johann Heinrich Seyffert)制作的精密整時器(編號93)。朗格專門為此研發滿足這些需求的時計，也取得了重要成就。朗格天文臺懷表作為可靠的計時伙伴，幫助20世紀最著名的巨型飛艇"齊柏林伯爵號"航行以及德國探險隊乘坐的"高斯號"船首次遠赴南極地區考察。理查?朗格不斷致力于提高格拉蘇蒂鎮懷表的精準計時。在世紀之交，格拉蘇蒂鎮的懷表發展進入了黃金時期，朗格懷表被認為是當時精密復雜工藝的典范之作，歐洲與海外的收藏家、科學家及學者紛紛前來訂購來自格拉蘇蒂鎮的精密時計。

瓦爾特?朗格眺望巨型飛艇"齊柏林伯爵號"(左)

"高斯號"船首次遠赴南極地區進行考察(右)

為了進一步提升表廠實力，朗格公司聘請了格拉蘇蒂鎮有名的精密船鐘制表師弗里德里·史杜納(Fridolin Stubner)，并參與世界各地的展會，為公司贏得聲譽。

肩負社會責任的學者

理查?朗格跟隨父親的腳步，同樣也具有高度的社會責任感的他，為城鎮及其居民的發展做出杰出貢獻。從1890年到1909年，他擔任德國制表學校的監事會主席。當時一份紀念出版物上刊載："在一次演講中，他呼吁學生們追求美與善。這是我們聆聽過最動人、深刻的話語。"在1910年退休后，他被任命為格拉蘇蒂鎮監事會名譽主席與榮譽市民。

理查?朗格對制表充滿熱情，即使后來由于健康原因退出公司管理層，他仍堅持深入研究精密制表領域的科學問題，研讀其他學科的論文。諸多專利技術無不彰顯出他不竭的創造才能。他于1932年10月29日離世，享年86歲。然而，他畢生的理念通過RICHARD LANGE理查朗格系列腕表得以傳承至今。

理查朗格系列

2006年朗格首款RICHARD LANGE理查朗格腕表重新詮釋早期天文臺懷表(編號83193)(左)

2011年推出的RICHARD LANGE理查朗格陀飛輪"榮譽勛章"腕表以精密整時器(編號93)為設計藍本(右)

朗格回歸后，為向理查?朗格這位鐘表先驅致敬，以RICHARD LANGE理查朗格之名推出一系列腕表，旨在實現高精準度與清晰讀時度。此系列擁有兩種設計風格，其中一種采用大三針的盤面，配以經典分鐘刻度和細長羅馬數字鑲嵌刻度，重新詮釋始于20世紀30年代的朗格大型天文臺懷表(編號83193)的設計。2006年第一款RICHARD LANGE理查朗格腕表便是采用這一設計，重振了科學天文臺表這一朗格傳統，亦向懷表年代理查·朗格擔任技術總監時精心制作的作品致以敬意。另一種設計風格則以賽菲爾特制作的精密整時器(編號93)為創作靈感，在盤面上以三角幾何方式顯示時、分、秒，彼此間不相重疊，即使在光線不足的情況下仍然易于讀時。此設計可于2011年發布的RICHARD LANGE理查朗格陀飛輪"榮譽勛章"腕表可見，其配備具有停秒裝置的一分鐘陀飛輪和芝麻鏈傳動系統的機芯，確保持續而穩定地傳送動力，是精密復雜機械結構的典范，亦是朗格重拾復雜功能王者地位的一個里程碑。2014年發布的RICHARD LANGE理查朗格萬年歷"星宿月相"腕表和2016年發布的RICHARD LANGE理查朗格跳秒腕表皆采用整時器布局，并搭載朗格專利的十秒鐘恒定動力擒縱系統和一秒鐘恒定動力擒縱系統，將理查·朗格的發明與朗格制表大師對最新技術的獨到見解相互結合，呈獻精湛制表技術與獨特美學相融的非凡之作。

理查·朗格鉆研終身的技術發明和設計理念傳承至今，為朗格精密制表歷史畫下不可或缺的一筆，通過每一款精準度、易讀性和穩定性兼具的理查朗格系列腕表，再現昔日輝煌。